Nieruchomość mieszkalna

Użytkowanie wieczyste a własność – jak sprawdzić status nieruchomości?

Autor: Redakcja ellorien.pl Opublikowano Czas czytania: 5 min

Status nieruchomości sprawdzisz przede wszystkim w księdze wieczystej, a dokładniej w jej dziale I-O i dziale II. W dziale II zobaczysz, czy grunt jest opisany jako własność, czy jako użytkowanie wieczyste. Księgę możesz bezpłatnie przejrzeć w portalu Elektroniczne Księgi Wieczyste pod adresem ekw.ms.gov.pl. Jeżeli wpis nie odpowiada aktualnemu stanowi prawnemu, podstawą jego zmiany będzie zaświadczenie o przekształceniu wydane przez właściwy urząd.

Gdzie sprawdzić status nieruchomości?

Księga wieczysta jest podstawowym i wiążącym źródłem informacji o prawach do nieruchomości. Dokumenty sprzedaży, informacje od zarządcy budynku czy stare decyzje o opłacie mogą pomóc w ustaleniu historii nieruchomości, ale nie zastępują aktualnego wpisu w księdze.

W dziale I-O sprawdzisz oznaczenie i opis nieruchomości, między innymi numer działki. Dział II wskazuje właściciela albo użytkownika wieczystego. Jeżeli widnieje w nim wpis dotyczący użytkowania wieczystego, oznacza to, że księga nie została jeszcze zaktualizowana albo dana nieruchomość nie została objęta automatycznym przekształceniem.

Jak przejrzeć księgę wieczystą w EKW?

Do wyszukania księgi potrzebujesz jej numeru. Znajdziesz go na przykład w akcie notarialnym, zawiadomieniu sądu albo dokumentach otrzymanych przy zakupie lokalu. Po wejściu do systemu wykonaj następujące czynności:

  1. Wejdź na stronę Elektronicznych Ksiąg Wieczystych i wybierz wyszukiwanie księgi po jej numerze.
  2. Wpisz kod wydziału, numer księgi oraz cyfrę kontrolną, a następnie wyświetl jej treść.
  3. Otwórz dział I-O i sprawdź, czy opis nieruchomości odpowiada lokalowi, budynkowi lub działce, którą zamierzasz zweryfikować.
  4. Przejdź do działu II i sprawdź, czy jako prawo do gruntu wskazano własność, czy użytkowanie wieczyste.
  5. Otwórz dział III i poszukaj roszczenia o opłatę przekształceniową oraz innych ograniczeń dotyczących nieruchomości.

Sam wpis „użytkowanie wieczyste” w dziale II nie zawsze oznacza, że przekształcenie nie nastąpiło. Po zmianie prawa z mocy ustawy księga mogła nie zostać jeszcze zaktualizowana. Trzeba wtedy sprawdzić, czy właściciel otrzymał zaświadczenie i czy złożył dokumenty do sądu wieczystoksięgowego.

Użytkowanie wieczyste a własność – najważniejsze różnice

Użytkowanie wieczyste daje szerokie uprawnienia do korzystania z gruntu, ale nie oznacza jego pełnej własności. Grunt pozostaje własnością Skarbu Państwa albo jednostki samorządu terytorialnego. Prawo jest ustanawiane zwykle na 99 lat, a w wyjątkowych przypadkach na okres nie krótszy niż 40 lat. Wiąże się także z opłatą roczną.

Prawo własności jest bezterminowe. Właściciel może korzystać z nieruchomości i nią rozporządzać w granicach prawa, a prawo wchodzi do spadku. Po przekształceniu użytkowania wieczystego może jednak nadal istnieć obowiązek zapłaty opłaty przekształceniowej.

Cecha Użytkowanie wieczyste Prawo własności
Podstawa prawa Umowa lub przepis dotyczący oddania gruntu w użytkowanie Prawo własności wpisane w księdze wieczystej
Terminowość Zwykle 99 lat, wyjątkowo od 40 lat Bezterminowe
Opłaty Opłata roczna za użytkowanie wieczyste oraz podatek od nieruchomości Podatek od nieruchomości, a po przekształceniu także ewentualna opłata przekształceniowa
Możliwość dysponowania Możliwe jest między innymi zbycie i obciążenie prawa, ale obowiązują warunki użytkowania Właściciel może rozporządzać nieruchomością w granicach przepisów

Przewiń tabelę w bok →

Dlaczego w księdze nadal widnieje użytkowanie wieczyste?

Ustawa z 20 lipca 2018 r. przewidziała, że od 1 stycznia 2019 r. użytkowanie wieczyste gruntów zabudowanych na cele mieszkaniowe przekształciło się z mocy prawa we własność. Dotyczyło to między innymi domów jednorodzinnych oraz budynków wielorodzinnych, w których co najmniej połowę lokali stanowią lokale mieszkalne.

Automatyczne przekształcenie prawa nie oznaczało automatycznej, natychmiastowej zmiany każdego wpisu w księdze. Właściwy urząd wydaje zaświadczenie o przekształceniu, które potwierdza zmianę i stanowi podstawę aktualizacji księgi wieczystej. Zaświadczenie wskazuje także wysokość opłaty przekształceniowej, zwykle wnoszonej przez 20 lat albo spłacanej jednorazowo.

Po otrzymaniu dokumentu należy doprowadzić do ujawnienia własności w księdze. Jeżeli opłata przekształceniowa została spłacona, zaświadczenie o spłacie jest także podstawą do wykreślenia roszczenia z działu III. Sam upływ czasu od 2019 r. nie zastępuje tych dokumentów.

Co zrobić, gdy status w księdze jest nieaktualny?

Jeżeli w dziale II nadal widnieje użytkowanie wieczyste, a nieruchomość powinna zostać objęta przekształceniem, skontaktuj się z urzędem właściwym dla położenia gruntu. W zależności od właściciela nieruchomości będzie to gmina, urząd miasta, starosta albo inny właściwy organ.

Do wyjaśnienia sprawy potrzebne mogą być następujące dokumenty:

  • Zaświadczenie o przekształceniu – potwierdza zmianę użytkowania wieczystego we własność.
  • Aktualna księga wieczysta – pozwala wskazać, który wpis wymaga zmiany.
  • Dokument potwierdzający spłatę opłaty – jest potrzebny przy wykreślaniu roszczenia z działu III.
  • Dokument tożsamości lub pełnomocnictwo – może być wymagane przy załatwianiu sprawy przez inną osobę.

Zaświadczenie może zostać wydane z urzędu albo na wniosek właściciela. Jeżeli jest potrzebne do sprzedaży lub innej czynności prawnej, warto zaznaczyć ten cel we wniosku i sprawdzić aktualne wymagania właściwego organu. W niektórych urzędach wydanie dokumentu na wniosek podlega opłacie skarbowej.

Po uzyskaniu zaświadczenia składa się wniosek do sądu wieczystoksięgowego o ujawnienie własności, a po spłacie należności także o wykreślenie roszczenia o opłatę z działu III. Do wniosku dołącza się dokument wystawiony przez urząd. Opłaty sądowe zależą od rodzaju wpisu i aktualnych przepisów, dlatego przed złożeniem formularza należy sprawdzić kwotę w sądzie lub na jego stronie internetowej.

Co sprawdzić przed zakupem lub sprzedażą?

Przed transakcją nie ograniczaj się do samego działu II. Sprawdź całą księgę oraz dokumenty dotyczące opłat, ponieważ czysty wpis własności nie musi oznaczać, że wszystkie zobowiązania zostały rozliczone.

  • Zweryfikuj zgodność numeru działki, lokalu i udziału w gruncie z ofertą oraz aktem notarialnym.
  • Sprawdź dział II pod kątem wpisu własności albo użytkowania wieczystego.
  • Przejrzyj dział III pod kątem roszczenia o opłatę przekształceniową, służebności i innych ograniczeń.
  • Poproś o zaświadczenie o spłacie opłaty przekształceniowej, jeśli sprzedający twierdzi, że należność została uregulowana.
  • Ustal w urzędzie lub u zarządcy, czy istnieją zaległości związane z opłatami za grunt.

Najkrótsza ścieżka jest więc następująca: sprawdź dział I-O i II w EKW, następnie przeanalizuj dział III, a w razie niezgodności uzyskaj zaświadczenie z właściwego urzędu. Dopiero dokument urzędowy pozwala skutecznie zaktualizować wpis w księdze wieczystej.


Artykuł ma charakter informacyjny i nie stanowi porady prawnej. W przypadku rozbieżności między dokumentami lub przed zawarciem transakcji warto skonsultować sprawę z notariuszem albo prawnikiem.

O autorze

Redakcja ellorien.pl

Ellorien to poradnik o sprawach związanych z nieruchomościami. Wyjaśniamy, jak bezpiecznie kupić i sprzedać mieszkanie, dom lub działkę, jak przygotować umowę najmu i na co uważać jako wynajmujący i najemca. Pokazujemy, jak czytać księgi wieczyste, uzyskać wypis z rejestru gruntów i przejść przez formalności, także przy darowiźnie czy spadku. Treści mają charakter informacyjny i nie stanowią porady prawnej.

Wszystkie wpisy autora

Czytaj również